Validation de métadonnées juridiques à l'aide de SHACL

Intervenant⋅e⋅s

Résumé

Le projet européen ELI (European Legislation Idenfier) consiste à encourager les portails des journaux officiels des états membres à rendre accessible et réutilisable par les machines les métadonnées des lois. A cette fin, une ontologie commune, basée sur FRBR, a été mise au point et est utilisée par les états membres participants pour publier leurs métadonnées. Les métadonnées sont insérées en RDFa dans les pages de chaque portail législatif comme legifrance.gouv.fr en France.

Afin de faciliter ce travail de publication par les états membres, le projet ELI a développé un outil de validation des métadonnées publiées. Ce validateur ELI est basé sur la nouvelle recommendation W3C SHACL. Il permet d'extraire les métadonnées publiées dans une page web en RDFa, de les confronter aux règles de validation, et d'obtenir un rapport de conformité. Ce validateur est utilisé par les participants au projet ELI pour améliorer la qualité des métadonnées publiées.

Les règles de validation SHACL ont été produites à partir d'un tableur Excel, ensuite converti en RDF. Cette technique permet à un état membre de facilement éditer et customiser le jeu de règles de validation à utiliser.

Nous partagerons ce retour d'expérience sur SHACL et nous interrogerons son articulation avec une ontologie OWL.

Références

Auteurs/Autrices

Thomas Francart Office des Publications de l'Union Européenne